摘要:
白沙翠竹江村是清代仪征县一座著名的园林,它位于长江北岸,景色优美,景点众多。很多著名人物,例如石
涛、曹寅、吴敬梓等都曾经到这里游览,留下了脍炙人口的诗作,但是,清代后期,这座园林已经毁坏。当地人士一
直希望能够恢复这座园林。由于在古代文献中这座园林的位置信息、园主信息十分简略,同时缺少遗存下来的实
物证据,所以,长期以来,人们不能确定它的位置和余氏主人的名字。通过文献分析并结合实地调查,确定了白沙
翠竹江村的位置是在东升村花园组,白沙翠竹江村的余氏主人是余熙。
Abstract:
The Baishacuizhujiang Village was one of the famous gardens in Qing Dynasty in Yizheng
County, and located in the north bank of the Yangtze River with beautiful scenery of many scenic spots.
Many celebrities, for example, SHI Tao, CAO Yin, and WU Jing-zi created a lot of widely-loved poems
by the inspiration while touring it. Unfortunately, this garden was destroyed in the later period of Qing
Dynasty. The local personages have been hoping it could be rebuilt. Since the information of the location
and the owner of the garden were too sketchy, and also all relics as material evidences were lack,
therefore, for a long time, its location and the whole name of the owner with YU as family name cannot
be identified. Here after the literature analysis and field investigation, the location of the
Baishacuizhujiang Village is determined as in Huayuan group of Dongsheng village, and the name of the
owner was YU Xi.
必应学术
下载:
