高级检索

论“尊重自然”的证明基于西方生态伦理与中国传统生态伦理的比较分析

On the Proof of "Respect for Nature":A Comparative Analysis of Western Ecological Ethics and Chinese Traditional Ecological Ethics

  • 摘要: 西方生态伦理关于“尊重自然”的证明以自然科学对“自然”的描述为逻辑起点,其基本逻辑可以简化为从“是”到“应当”的证成。而中国传统生态伦理则从“我”出发,通过“顿悟”“集义”的路径得出“事天之孝”的结论。通过比较分析可以发现,西方生态伦理与中国传统生态伦理在“尊重自然”的文化传统、论证逻辑与论证方法方面存在明显差异,中国传统生态伦理提出了一条优于西方生态伦理的关于“尊重自然”的论证路径,为当下中国践行人与自然和谐共生的生态文明理念提供了重要启示。

     

    Abstract: The proof of "respect for nature" in western ecological ethics takes the description of "nature" in natural science as the logical starting point, and its basic logic can be simplified as the proof from "is" to "should". However, Chinese traditional ecological ethics starts from "I" and comes to the conclusion of "filial piety for heaven" through the way of "enlightenment" and "collection of righteousness". Through comparative analysis, it can be found that there are obvious differences between western ecological ethics and Chinese traditional ecological ethics in "respect for nature" of the cultural tradition, argumentation logic and argumentation methods. Chinese traditional ecological ethics has put forward an argumentation path of "respect for nature" that is superior to western ecological ethics, and has provided important enlightenment for China to practice the ecological civilization concept of harmonious coexistence between man and nature.

     

/

返回文章
返回