高级检索

扈冶堂地点辨析

An Analysis of the Location of the Hall of Hu Ye

  • 摘要: 扈冶堂一词见于《园冶》,是《园冶自序》的写作地点,对于研究计成和《园冶》具有重要的意义。对于扈 冶堂的所在,目前理论界有3 种观点,即汪士衡宅、阮大铖宅和计成宅。由于扈冶堂几不见于历史文献之中,所以 各种观点都是通过推断而得出的。目前扈冶堂在汪士衡宅的观点被广泛采用。但是,通过对3 种观点进行比较, 并利用《园冶》及相关文献进行分析,对汪宅论、阮宅论提出质疑。经过逻辑推导,最终提出扈冶堂可能在计成宅的 结论,以供读者参考。

     

    Abstract: The phrasethe Hall of Hu Yeis mentioned in The Crafts of Gardens, and is the location where the Crafts of Garden Preface was written, which bears great significance to research on JI Cheng and his book, The Crafts of Garden. Three opinions in theoretical cycle are taking shape recently on the location of the Hall of Hu Ye, namely the residence of WANG Shi-heng, of RUAN Da-cheng or of JI Cheng. However, all the opinions are inferred since the Hall of Hu Ye is not mentioned in any other historic literatures. At present, the opinion that it belongs to WANG Shi-heng is widely accepted, while the opinions that it belongs to WANG or RUAN are doubted based on the comparison of three opinions, the analysis of The Crafts of Gardens and other relevant literatures. Finally, after logical induction, it is concluded that the location of the Hall of Hu Ye might be the residence of JI Cheng, which could offer an reference to the readers.

     

/

返回文章
返回