景观设计中场地特性和文化的传承与延续——以唐山市弯道山公园改扩建项目为例

Heritage and Continuity of Site Characteristics and Culture in LandscapeDesign: Taking the Reconstruction and Expansion Project of Wandaoshan Park in Tangshan City for Example

摘要: 以唐山市弯道山公园改扩建项目为案例，以景观设计对原有场地特性和文化的传承与延续为切入点，认为对现场立地条件的详尽调查和周密分析，以及对场地的文化认知是规划设计的关键所在，只有对现场有了良好把握，才能创造出有别于其他地域、独具特色的环境空间。这是避免环境景观缺乏特色、趋同性的一种有效方法。

Abstract: Taking the reconstruction and expansion project of Wandaoshan Park in Tangshan city for example, this paper proposes that the key points of planning and design are the recognition of local culture, and detailed survey and analysis of site conditions. Only the designers comprehensively master the local condition and culture, can design the distinctive and unique environment space. This is a valid method to avoid the convergence and the lack of characteristics in environment space.